タブッキ（和田忠彦訳）『夢のなかの夢』
20人の有名な作家、詩人、画家、音楽家がその人生の中でみたのではないかと思われる夢を数ページの掌編した作品集。みているのはそれぞれの人生を凝縮したような夢だ。だからそれは夢であると同時に伝記ともいえる。たとえばアルテュール・ランボーは切断された片足をかかえながらパリ・コミューンを目指し、ならず者だったカラヴァッジョのもとにキリストがあらわれ、ロートレックは健康な長い足を持ち踊る。
あれこれ書くより20人のラインナップを列挙したほうが早いだろう。
- 建築家にして飛行家、ダイダロスの夢
- 詩人にして宮廷人、ププリウス・オウィディウス・ナッソの夢
- 作家にして魔術師、ルキウス・アプレイウスの夢
- 詩人にして不敬の人、チェッコ・アンジョリエーリの夢
- 詩人にしてお尋ね者、フランソワ・ヴィヨンの夢
- 作家にして破戒僧、フランソワ・ラブレーの夢
- 画家にして激情家、カラヴァッジョことミケランジェロ・メリージの夢
- 画家にして幻視者、フランシスコ・ゴヤ・イ・ルシエンテスの夢
- 詩人にして阿片中毒患者、サミュエル・テイラー・コウルリッジの夢
- 詩人にして月に魅せられた男、ジャコモ・レオパルディの夢
- 詩人にして劇評家、カルロ・コッローディの夢
- 作家にして旅行家、ロバート・ルイス・スティーヴンソンの夢
- 詩人にして放浪の人、アルチュール・ランボーの夢
- 作家にして医師、アントン・チェーホフの夢
- 音楽家にして審美主義者、アシル=クロード・ドビュッシーの夢
- 画家にして不幸な男、アンリ・ド・トゥルーズ=ロートレックの夢
- 詩人にして変装の人、フェルナンド・ペソアの夢
- 詩人にして革命家、ウラジーミル・マヤコフスキーの夢
- 詩人にして反ファシスト、フェデリコ・ガルシア・ロルカの夢
- 他人の夢の解釈者、ジークムント・フロイト博士の夢
ダイダロスをのそいては実在した人物、年代順にならんでいる。（タブッキといえばペソアなので）もちろんペソアも含まれている。
自分の見る夢もここに付け加えたくなる誘惑に駆られた。