『ぼくは想うだろう 人生なんて』 by e.e. カミングス
Robert Frost ばかりだと渇きすぎているので、トーンを変えて e. e. cummings “i shall imagine life”。
ぼくは想うだろう 人生なんて どうせ死ぬなら意味がないと もし 薔薇が自分たちの美が永遠じゃないことに 文句をいうならば(そのときは) でもたとえ人類が どんな雑草も 薔薇と同じくらい美しいとおもいこんだとしても 薔薇はただほほえむだけだろう(ときみははっきりと 思っている)
Robert Frost ばかりだと渇きすぎているので、トーンを変えて e. e. cummings “i shall imagine life”。
ぼくは想うだろう 人生なんて どうせ死ぬなら意味がないと もし 薔薇が自分たちの美が永遠じゃないことに 文句をいうならば(そのときは) でもたとえ人類が どんな雑草も 薔薇と同じくらい美しいとおもいこんだとしても 薔薇はただほほえむだけだろう(ときみははっきりと 思っている)