おそれ入谷の鬼子母神

Q

「おそれ入谷の鬼子母神」と対になる句があったと思うのですが、何でしたっけ?「~下谷の~」だったと思うのですが。(Y.Sさんからの質問)

A

浅草下谷散歩というWWWページによると、「びっくり下谷の広徳寺」だそうです。大田南畝(蜀山人)の作った言葉だと書いてありました。広徳寺は台東区役所(東上野四丁目)のすぐ脇にあったようですが、今は児童遊園になってしまっています。鬼子母神の方は現存していますが、住所は入谷ではなく下谷一丁目です。別に移転したわけではなく、町名変更のせいなのですが、これでは「びっくり下谷の鬼子母神」ですね。